2週にわたって「土曜プレミアム」として放映された、「鬼滅の刃」。
当初は録画しておいた分をちまちま楽しむつもりでしたが、
原作を読んだ勢いのまま、こちらの2本も一気に鑑賞してしまいました。
昨年の本放送ですでに視聴済みだったけれど、
やっぱりいいねぇ、おもしろかったねぇ! キャッキャッ。
今回は、私にとっては2周目ということもあり、
副音声の解説もオンにして見てみました。
(ちなみに、日本語字幕は普段からオンにしています)
この副音声の解説は、もともとは
目の不自由な方への視聴のサポートだと思うのだけれど、
漫画や小説で言うところの「地の文」とか「ナレーション」が入る感じで、
ラジオドラマとか朗読劇に近くなって、
これはこれで趣があって、なかなかよいですね。
知っている作品でも、また一味違った楽しみ方ができて、
新鮮な経験ができました。
そうそう、チュン太郎の台詞は「チュンチュン」のみで
日本語訳(人間語訳?)は画面に字幕で表示される形式だったのですが、
副音声の解説ではそこもちゃんと読み上げてくれて、
しかもちゃんと、ちょっと可愛らしい感じになっていて、
ほわほわしてしまいました。ほわぁ……。
このアナウンサーさんがまたいいお声でねぇ、
すごくよかったんですよねぇ。
あと、劇場版の公開に合わせて
関東ローカルではTVシリーズの一挙放送も行われているようですが、
東海エリアでも毎週日曜の放映が始まったのです。
義兄に教えてもらうまで、気付きませんでした。
だから、DVDがいつもレンタル中でアニメ版を見られなかった姉一家も、
これで全話見られるだろうから、よかったなぁ、と思います。
アニメ版はけっこう怖めの演出がされているし、血の描写も多いので、
甥っ子や、私以上に血に弱くて昔から貧血を起こしがちな姉は
大丈夫かなぁ、と心配もあるのですが、
義兄もついているから、まぁ、いいかな?
劇場版は、私はもうちょっと人波が落ち着いてから行く予定でいますが、
とても楽しみです! わくわく!